В ДТП муж ударился головой, что у него ушиб или сотрясение мозга, что опаснее?

27 августа 2012 г. мой муж, 59 лет, попал в аварию, в его авто въехал виновник ДТП. Во время столкновения (не лобового, а со стороны водителя) муж, хоть и был пристегнут, но ремень слабый, головой ударился в лобовое стекло, оно лопнуло в "паутину", но не разбилось; и сильно ударился грудью о руль; не помнит, стукнулся ли о стекло; после столкновения была тошнота и его чуть не вырвало.

Жалуется на:

боль при дыхании,
при движении плечевого отдела (шутит:- "трудно расправить крылья"),
на боль в верхней части груди,
в позвоночнике между лопатками;
голова - как будто "мозг увеличился".

У него в больнице постельный режим, но до туалета доходит самостоятельно, хоть и трудно подниматься с кровати, поднимаю его за руки.

Ему три дня кололи:

обезболивающее и
кровоостанавливающее;
четверть таблетки аспирина - вчера и сегодня;
таблетку "от или для желудка",
назначили ингаляции.

При поступлении в больницу сделали рентген грудной клетки - доктор сказал, что "переломов ребер ВРОДЕ БЫ нет",
но в амбулаторной карте больного напечатан диагноз:

"Закрытый перелом 3-4 ребер, ушиб головного мозга".

После повторного рентгена в больнице сказали, что перелома ребер нет, есть ушиб, он и болит, а знакомый травматолог,
посмотрев снимок, сказал, что у мужа "откололся осколок ребра в месте прикрепления его к позвонку", поэтому и болит.
Если это так, заживет ли это само, или нужно лечение?

Что у мужа - ушиб или сотрясение мозга и что опаснее?
ЧТО НУЖНО (в плане лечения и диагностики) для выздоровления мужа и чтобы в будущем не было последствий?
На днях будет консультация нейрохирурга, но я уже сомневаюсь в наших врачах и в нашем бедном лечении.
Спасибо за ответ.